حاليا، معظم تطبيقات الترجمة ومسجلات الصوت في السوق لديها مشاكل مشتركة: سوء نوعية الصوت، وعدم القدرة على الترجمة والتدوين أثناء التسجيل، والتحرير غير مريح والمراجعة.
عندما كنت أقوم بعملات صرف أجنبي نيابة عن الشركة، أخذت مترجما عرضا، ولكن بسبب الترجمة غير الدقيقة، كان الاجتماع بأكمله محرجا. بعد العودة، وبخني القائد، وتلقى مني إعادة الواء. شاركت في حدث والتقيت بأشخاص مهمين. بعد تسجيل الخطاب مع مسجل الصوت في يدي ، ذهبت إلى المنزل ولكن وجدت أن جودة الصوت كانت سيئة للغاية وكان الصوت الحي ثقيلا جدا ، وكان التسجيل بأكمله غير قابل للاستخدام في الأساس. حتى مع وجود مسجل صوتي كامل المواصفات ، عند حضور اجتماع طارئ ، لأنه لا توجد وظيفة نسخ صينية في الوقت الفعلي ، يجب إعادة نسخ محتوى الاجتماع لأكثر من ساعة.
أصدرت Xuezhiyou Scantalker قلم ترجمة مع ثلاث وظائف أساسية: تسجيل النسخ ، والترجمة الفورية في الوقت الحقيقي ، وترجمة الحوار.
تسجيل ونسخ، لا تفوت كل جزء رائع
بالنسبة للأصدقاء من وسائل الإعلام ، فإن الشيء الأكثر إزعاجا حول حضور المؤتمرات المختلفة هو كتابة الاختزال. لأن معظم أقلام التسجيل التقليدية لا تملك وظيفة نسخ، تحتاج إلى استخدام الجهاز لتصديره إذا كنت ترغب في عرض البيانات في الداخل.
وقد تم تجهيز هذا القلم الترجمة تسجيل مع صفيف الميكروفون المزدوج، وذلك باستخدام رقاقة بيك اب Conexant الأمريكية بعيدة الميدان، 6 أمتار التقاط لمسافات فائقة، في الوقت الحقيقي نسخ وتسجيل وترجمة النص، 400 كلمة في الدقيقة عالية السرعة الإملاء، والاعتراف الدقيق المعدل مرتفع يصل إلى 97٪، وأنك لن تفوت محتوى كل اجتماع مرة أخرى.
في الوقت الحقيقي في وقت واحد التفسير ، لا ضغوط للاستماع إلى خطابات بلغة أجنبية
حتى الأصدقاء الذين يجيدون اللغة الإنجليزية، في القمم الدولية وخطابات اللغات الأجنبية، غالبا ما يفتقدون معلومات مهمة لأنهم لا يفهمون بعض الكلمات الإنجليزية ويؤثرون على عملهم.
من أجل حل هذه المشكلة، يمكن توصيل قلم الترجمة Scantalker إلى الهاتف المحمول ويعتمد تقنية التعرف على الصوت والترجمة من iFLYTEK. حتى لو تم التعرف على 400 كلمة في الدقيقة بسرعة عالية، فإن معدل دقة الترجمة لا يزال أكثر من 99٪. معنى الجملة.
الترجمة المتبادلة في 112 لغة، لا ضغط على النقد الأجنبي
في الوقت نفسه ، هناك ميزة أخرى لهذا المنتج جذابة للغاية للمشاركين في مفاوضات الأعمال.
يدعم قلم الترجمة التسجيل Scantaller هذا ترجمة الحوار في الوقت الحقيقي ، ويمكن ترجمة 112 لغة إلى بعضها البعض على الفور ، ويمكن تحقيق الترجمة في ثانية واحدة ، والتعامل بسهولة مع القمم الدولية المختلفة ، وعدم الضغط على الاتصالات عبر اللغات.